Verktøymessen i Köln er imponerende. Over 4000 utstillere viser fram alt mulig rart – både ræl og genistreker. Kort sagt er det et eldorado for verktøyelskere.

“Kineserne kommer”, er det blitt sagt i mange år – også i verktøybransjen. Men jeg vil si det annerledes, for kineserne er nemlig kommet. Og kvaliteten på deres kopilignende produkter er faktisk til tider ganske imponerende. Det er slutt på å stille ut spiker og skruer på papptallerkener, noe som var normalt på den siste messen for bare to år siden. På den måten fremstår de kinesiske standene nå like profesjonelle som de europeiske og amerikanske. Noe mangler kineserne likevel ennå – nemlig originalitet, oppfinnsomhet og blikk for detaljer. Da mener jeg det siste løftet som får oss til å tenke: ja, det var en smart oppfinnelse! Heldigvis lages det fortsatt mye slik også. Se bare her...