Test av sirkel­sager med ledning

Sirkelsagen er mesteren i lange, rette snitt og er nesten uunnværlig til mange gjør det selv-prosjekter. Heldigvis trenger ikke en god sirkelsag koste all verden, og som denne testen viser, er selv de billigste sagene i dag ganske gode

Vi har testet

7 sirkelsager med ledning:

  • Biltema CS 185
  • Bosch PKS 55 A
  • Einhell TC-CS 1410
  • Hikoki C6SS
  • Makita HS7601
  • Metabo KS 55 FS
  • Skil 5830
Sirkel­sager: Biltema CS 185

Biltema CS 185

Effekt: 1300 watt
Omdreininger: 4500/min.
Cirkapris: 550 kroner

Sirkel­sager: Bosch PKS 55 A

Bosch PKS 55 A

Effekt: 1200 watt
Omdreininger: 5600/min.
Cirkapris: 1200 kroner

Sirkel­sager: Einhell TC-CS 1410

Einhell TC-CS 1410

Effekt: 1410 watt
Omdreininger: 5500/min.
Cirkapris: 1100 kroner

Sirkel­sager: Hikoki C6SS

Hikoki C6SS

Effekt: 1050 watt
Omdreininger: 5800/min.
Cirkapris: 1000 kroner

Sirkel­sager: Makita HS7601

Makita HS7601

Effekt: 1200 watt
Omdreininger: 5200/min.
Cirkapris: 1400 kroner

Sirkel­sager: Metabo KS 55 FS

Metabo KS 55 FS

Effekt: 1200 watt
Omdreininger: 5600/min.
Cirkapris: 1400 kroner

Sirkel­sager: Skil 5830

Skil 5830

Effekt: 1400 watt
Omdreininger: 5300/min.
Cirkapris: 1400 kroner

Sirkelsager

Presise kutt i benkeplater og ulike byggeplater er sirkelsagens favorittoppgave, og selv om det finnes alternativer, er sirkelsagen den billigste måten å få lange, rette kutt på – spesielt hvis du velger en sag med ledning, som i dette tilfellet. Derfor fortjener sirkelsagen en grundig test og en fast plass i alle gjør det selveres verktøysamling.

Mye for pengene

I denne testen ser vi på ledningssager i prisklassen opp til 1500 kroner. Det er nettopp i denne gruppen at du får ekstremt mye sag for pengene, og generelt er kvaliteten så høy at selv de billigste sagene yter godt.

Sagene er veldig like. De er omtrent like store, alle kan lage skrå sagsnitt, og alle har mulighet til å forhåndsbestemme kuttedybden. Men særlig på kvalitet og ergonomi er det store forskjeller.

Slik tester vi

Karaktergiving og 4 test-parametre

En sirkelsag skal være sterk og få ting gjort. Derfor tester vi deltakernes styrke og hurtighet ved å sage i 24 mm MDF.

Kvaliteten avgjør hvor lenge du kan ha glede av sirkelsagen, mens god ergonomi er avgjørende for at du skal kunne jobbe lenge med sagen uten å bli sliten i armer og skuldre.

Funksjonene avgjør hvor allsidig sirkelsagen er, og hvor enkel og morsom den er å jobbe med. På papiret er deltakernes funksjoner svært like. Det finnes imidlertid forskjeller som er verdt å fremheve

Sirkel­sager

KARAKTERGIVNING

Sluttkarakteren er et vektet gjennomsnitt av disse fire parametrene:

Sirkel­sager: Hastighet

1. HASTIGHET

Vi lager vi tre snitt på én meter i 24 mm MDF med sagene på full fart. Vi presser dem så hardt som mulig uten at de stopper.

Sirkel­sager: Kvalitet

2. KVALITET

Vi vurderer kvaliteten på materialene, knappene, de bevegelige delene og maskinene generelt.

Sirkel­sager: Ergonomi

3. ERGONOMI

Vi vurderer fortløpende hvor komfortable sagene er å arbeide med. Vekt og støynivå teller også med.

Sirkel­sager: Funksjoner

4. FUNKSJONER

Vi tester og vurderer deltakernes ulike funksjoner. Det er forskjeller, selv om de på papiret virker veldig like.

Resultatene

Sirkel­sager: Metabo KS 55 FS

Metabo KS 55 FS

1400 kroner
Hastighet
9/10
Kvalitet
10/10
Ergonomi
10/10
Funksjoner
7/10
SLUTTKARAKTER
9,1
KONKLUSJON
Størrelsen på Metaboen bedrar litt fordi den solide sålen er ganske stor. Selve maskinen er faktisk en av de mest kompakte. Det gjør sagen enkel å bruke og flytte rundt på. De ulike håndtakene og knappene er store, tydelige og lett tilgjengelige. Kvaliteten er høy, og derfor er Metabo testens vinner.
HASTIGHET
Tre snitt à 1 meter i MDF
33 sekunder
KVALITET
Vurdering af kvalitet
Best
ERGONOMI
Vekt
4,1 kg
Dimensjoner
32 x 26 x 23 cm
Støy, måles av tester
93 dB
Myk oppstart
Nei
Vurdering av ergonomi
Best
FUNKSJONER
Forvalg av hastighet
Nei
Tilt
Ja
Tilkobling av støvsuger
Ja
Verktøyfri justering av såle
Ja
Lys
Nei
Lasersikte
Nei
Passer i Passer i føringsskinne
Ja
FAKTA
Effekt
1.200 watt
Sagblad
160 mm
Omdreininger
5.600/min.
Skjæredybde, 0°/45°
55 mm/39 mm
MEDFØLGER
Parallellanlegg
Ja
Støvoppsamler
Nei
PRIS
Cirkapris
1400 kroner
Sirkel­sager: Hikoki C6SS

Hikoki C6SS

1000 kroner
Hastighet
10/10
Kvalitet
7/10
Ergonomi
9/10
Funksjoner
6/10
SLUTTKARAKTER
8,1
KONKLUSJON
Til tross for et lite blad på 165 mm og en relativt beskjeden effekt på 1050 watt er Hikoki testens mest effektive kandidat når det gjelder å få ting gjort. Sagen er kompakt og prisen er rimelig. Derfor er den også vårt beste tips til et godt kjøp.
HASTIGHET
Tre snitt à 1 meter i MDF
30 sekunder
KVALITET
Vurdering av kvalitet
Over middels
ERGONOMI
Vekt
3,4 kg
Dimensjoner
25 x 22 x 21 cm
Støy, måles av tester
90 dB
Myk oppstart
Nei
Vurdering av ergonomi
God
FUNKSJONER
Forvalg av hastighet
Nei
Tilt
Ja
Tilkobling av støvsuger
Ja
Verktøyfri justering av såle
Ja
Lys
Nei
Lasersikte
Nei
Passer i føringsskinne
Nei
FAKTA
Effekt
1.050 watt
Sagblad
165 mm
Omdreininger
5.800/min.
Skjæredybde, 0°/45°
57 mm/38 mm
MEDFØLGER
Parallellanlegg
Ja
Støvoppsamler
Nei
PRIS
Cirkapris
1000 kroner
Sirkel­sager: Biltema CS 185

Biltema CS 185

550 kroner
Hastighet
7/10
Kvalitet
5/10
Ergonomi
5/10
Funksjoner
6/10
SLUTTKARAKTER
5,8
KONKLUSJON
Sirkelsagen fra Biltema føles stor og grov, men solid. Sammenlignet med de andre testdeltakerne bråker den en del. Den er den eneste i testen som har et innebygd lasersikte. Det kan virke litt overdrevet, men det fungerer faktisk ganske bra og gjør det enklere å skjære på frihånd etter en strek.
HASTIGHET
Tre snitt à 1 meter i MDF
40 sekunder
KVALITET
Vurdering av kvalitet
Middels
ERGONOMI
Vekt
4,2 kg
Dimensjoner
31 x 25 x 24 CM
Støy, måles av tester
97 dB
Myk oppstart
Nei
Vurdering av ergonomi
Middels
FUNKSJONER
Forvalg av hastighet
Nei
Tilt
Ja
Tilkobling av støvsuger
Nei
Verktøyfri justering av såle
Ja
Lys
Nei
Lasersikte
Ja
Passer i føringsskinne
Nei
FAKTA
Effekt
1.300 watt
Sagblad
185 mm
Omdreininger
4.500/min.
Skjæredybde, 0°/45°
63 mm/42 mm
MEDFØLGER
Parallellanlegg
Ja
Støvoppsamler
Nei
PRIS
Cirkapris
550 kroner
Sirkel­sager: Bosch PKS 55 A

Bosch PKS 55 A

1200 kroner
Hastighet
8/10
Kvalitet
7/10
Ergonomi
9/10
Funksjoner
7/10
SLUTTKARAKTER
7,7
KONKLUSJON
Boschen bruker et 160 mm blad, noe som bidrar til å holde størrelsen og vekten nede. Generelt er sirkelsager støyende, men denne er merkbart mer stillegående enn de fleste konkurrentene. Det er likevel en god idé å bruke hørselsvern når du sager.
HASTIGHET
Tre snitt à 1 meter i MDF
35 sekunder
KVALITET
Vurdering av kvalitet
Over middels
ERGONOMI
Vekt
4 kg
Dimensjoner
29 x 28 x 24 cm
Støy, måles av tester
90 dB
Myk oppstart
Nei
Vurdering av ergonomi
God
FUNKSJONER
Forvalg av hastighet
Nei
Tilt
Ja
Tilkobling av støvsuger
Ja
Verktøyfri justering av såle
Ja
Lys
Nei
Lasersikte
Nei
Passer i føringsskinne
Ja
FAKTA
Effekt
1.200 watt
Sagblad
160 mm
Omdreininger
5.600/min.
Skjæredybde, 0°/45°
55 mm/38 mm
MEDFØLGER
Parallellanlegg
Ja
Støvoppsamler
Ja
PRIS
Cirkapris
1200 kroner
Sirkel­sager: Einhell TC-CS 1410

Einhell TC-CS 1410

1100 kroner
Hastighet
7/10
Kvalitet
9/10
Ergonomi
7/10
Funksjoner
7/10
SLUTTKARAKTER
7,6
KONKLUSJON
Den høye vekten betyr mest når du skal flytte sagen rundt. Når den først er på plass og klar til å skjære, føles den ikke tyngre enn de andre maskinene i testen. Bladbeskyttelsen er laget av solid metall og ikke av plast som hos noen av konkurrentene.
HASTIGHET
Tre snitt à 1 meter i MDF
39 sekunder
KVALITET
Vurdering av kvalitet
God
ERGONOMI
Vekt
4,4 kg
Dimensjoner
30 x 30 x 24 cm
Støy, måles av tester
91 dB
Myk oppstart
Nei
Vurdering av ergonomi
Over middels
FUNKSJONER
Forvalg av hastighet
Nei
Tilt
Ja
Tilkobling av støvsuger
Ja
Verktøyfri justering av såle
Ja
Lys
Nei
Lasersikte
Nei
Passer i føringsskinne
Ja
FAKTA
Effekt
1.410 watt
Sagblad
190 mm
Omdreininger
5.500/min.
Skjæredybde, 0°/45°
67 mm/45 mm
MEDFØLGER
Parallellanlegg
Ja
Støvoppsamler
Nei
PRIS
Cirkapris
1100 kroner
Sirkel­sager: Makita HS7601

Makita HS7601

1400 kroner
Hastighet
9/10
Kvalitet
9/10
Ergonomi
9/10
Funksjoner
6/10
SLUTTKARAKTER
8,4
KONKLUSJON
Makitaen er en meget solid og robust maskin som tåler å bli brukt. Det store bladet på 190 mm gir god skjæredybde. Til tross for dette er den faktisk en av de mest kompakte kandidatene i testen. Balansen er god, og sagen er behagelig å arbeide med.
HASTIGHET
Tre snitt à 1 meter i MDF
33 sekunder
KVALITET
Vurdering av kvalitet
God
ERGONOMI
Vekt
4 kg
Dimensjoner
21 x 26 x 25 cm
Støy, måles av tester
92 dB
Myk oppstart
Nei
Vurdering av ergonomi
God
FUNKSJONER
Forvalg av hastighet
Nei
Tilt
Ja
Tilkobling av støvsuger
Ja
Verktøyfri justering av såle
Ja
Lys
Nei
Lasersikte
Nei
Passer i føringsskinne
Nei
FAKTA
Effekt
1.200 watt
Sagblad
190 mm
Omdreininger
5.200/min.
Skjæredybde, 0°/45°
66 mm/46 mm
MEDFØLGER
Parallellanlegg
Ja
Støvoppsamler
Nei
PRIS
Cirkapris
1400 kroner
Sirkel­sager: Skil 5830

Skil 5830

1400 kroner
Hastighet
7/10
Kvalitet
7/10
Ergonomi
9/10
Funksjoner
6/10
SLUTTKARAKTER
7,2
KONKLUSJON
Skil-sagen er ganske solid. Den har et godt grep og er ikke for tung. Håndtakene er dekket med rikelig med sklisikker gummi. Grepet for dybdejustering sitter litt klemt. Det store 190 mm bladet bidrar til å sikre god sagedybde.
HASTIGHET
Tre snitt à 1 meter i MDF
38 sekunder
KVALITET
Vurdering av kvalitet
Over middels
ERGONOMI
Vekt
3,9 kg
Dimensjoner
35 x 28 x 23 cm
Støy, måles av tester
97 dB
Myk oppstart
Nei
Vurdering av ergonomi
God
FUNKSJONER
Forvalg av hastighet
Nei
Tilt
Ja
Tilkobling av støvsuger
Ja
Verktøyfri justering av såle
Ja
Lys
Nei
Lasersikte
Nei
Passer i føringsskinne
Nei
FAKTA
Effekt
1.400 watt
Sagblad
190 mm
Omdreininger
5.300/min.
Skjæredybde, 0°/45°
66 mm/48 mm
MEDFØLGER
Parallellanlegg
Ja
Støvoppsamler
Nei
PRIS
Cirkapris
1400 kroner

Testvinner

Metabo KS 55 FS

Robust, hendig og intuitiv

Kvalitet og ergonomi hos testvinneren er helt i toppklasse. Det er ingen tvil om at sirkelsagen er bygget for å tåle hardhendt og langvarig bruk.

Den solide sagen fra Metabo er ganske kompakt og enkel å flytte rundt på. Målene i tabellen er litt misvisende, ettersom den store sålen, som bidrar til at sagen står godt og sikkert mot underlaget, er inkludert i målene.

Selve sagen er blant de mest kompakte. Dette er spesielt mulig fordi sagen bruker et mindre blad på 160 mm, mens flere av konkurrentene har blad på opptil 190 mm.

Den største ulempen med det mindre bladet er redusert skjæredybde. Dette er noe du skal være oppmerksom på, selv om det i praksis neppe er noe stort problem. Sagedybden på 55 mm er mer enn nok til de aller fleste oppgaver.

En fornøyelse å sage med

Sagen er enkel og intuitiv å betjene. Håndtakene er store og solide og ligger godt i hendene. Alle knappene og kontrollene er røde, noe som gjør dem lette å finne når du er på farten. Skalaene for innstilling av vinkel og sagedybde er også tydelige og enkle å justere.

Hvis du ønsker å holde arbeidsområdet fritt for støv, følger det med en støvsugerstuss som kan monteres på skjoldet slik at du kan koble til en støvsuger. Tilbehøret er ganske effektivt, selv om det ikke får med seg alt støvet.

3 viktige detaljer

Sirkel­sager: Testvinner

1. Grepet for innstilling av skjæredybde er i likhet med de andre laget av rød plast. Det er lett tilgjengelig på baksiden av sagen.

Sirkel­sager: Testvinner

2. Skjermen som går ned og beskytter sagbladet, er ekstremt solid og laget av metall. Den tåler definitivt mange slag.

Sirkel­sager: Testvinner

3. Skalaen som brukes til å stille inn skjæredybden, er preget inn i metallet. Dette gjør den lett å lese og sikrer at tallene ikke slites av.

Godt kjøp

Hikoki C6SS

Liten, hendig og rask

På tredjeplass i testen kommer sagen fra Hikoki. Hvis navnet ikke sier deg noe, er det kanskje fordi selskapet skiftet navn fra Hitachi for noen år siden.

Til tross for sin beskjedne størrelse, det lille bladet på 165 mm og den noe beskjedne motoren på 1050 watt, er den lille grønne sagen likevel raskest til å skjære hele tre meter i en 24 mm MDF-plate.

Sagen koster 400 kroner mindre enn testvinneren, noe som gjør den til et svært attraktivt alternativ for mange. For å holde prisen nede er bladets beskyttelsesdeksel laget av plast, og det fremre støttehåndtaket virker litt klønete og uelegant. Det etterlater et billig inntrykk, selv om sagen faktisk er ganske solid.

I motsetning til testvinneren har ikke Hikoki utsparinger og spor i sålen som gjør det mulig å plassere den i en føringsskinne. Derfor må du føre sagen parallelt med føringsskinnen eller bruke et anlegg hvis du vil ha ekstra hjelp til å sage helt rett.

1 viktig detalj

Sirkel­sager godt kjøp: Hikoki C6SS

1. To tydelige siktehakk foran på sålen er til stor hjelp når du sager langs en strek. Det er ett hakk for tilting av sålen på 0° og ett for 45°.

Magasinartikkel

Last ned artikkelen i PDF-format, slik den opprinneligt ble vist i magasinutgaven til Gjør Det Selv.